26 Mijdar, Şemî - 2022
No menu items!
More

    Xelatê Edebîyatî yê Huseyîn Çelebîyî dîyayî

    Xelatê Edebîyatî yê Huseyîn Çelebîyî yê 29. Stuttgart Festhalle yê Almanya de ameyî dayene.

    Salona merasîmî de pankartê Rayberê Şarê Kurdî Abdullah Ocalanî û ê Huseyîn Çelebîyî ameyî dardekerdene. Merasîm de verî şehîdî ameyî yadkerdene. Dima Kamo Çelîkî qisey kerd û ard ziwan ke ê wazenê bi berhemanê Kurdistanî vajê merheba.

    Babîyê Huseyîn Çelebîyî Rifat Çelebîyî zî qisey kerd û da zanayene ke lajê ci rixmê teda û îşkenceyan zî têkoşînê xo ra qetî fek vera nêda. Babî Çelebîyî amadekaranê musabeqa rê zî sipas kerd.

    Hunermendî Rêber Serhad û Cemîl Qoçgîrî vejîyayî sehne ser û derheqê cuya Çelebîyî de sînevîzyonêk ame mojnayene. Dima Suna Alane zî vejîyaye sehne ser û deyîrê xo dîyarîya pêro cinîyan kerdî.

    Nê kesan merasîm de xelatê xo girewtî:

    Şîîrê bi kurdkî:

    Îşev – Devrîm Arjîn Welat; Zîndanê Sîncanî

    Arînên li her derê – Alattîn Befre

    Bilindiya Ezmanê Baweriyê – Mûstafa Karaboga

    Hîkayeyê bi kurdkî

    Bi navê Evinê – Yilmaz Tekîn

    Tûrikê Pîrê – Mesût Yûrtsever; Zîndanê Boluyî û Tûrike Zimanan – Hisên Çatikkaş

    Bêhna Miriyan – Roger Sozdar

    Şîîrê bi almankî:

    “Der rote Schein am Horizont” – Agir

    “Ein nefes Bild” – Rojbîn Serhat

    “Hast du gelernt zu lieben ” – Naomîe K.

    Hîkayeyê bi almankî:

    “Metamorphosen” – Zozan Dilbirîn

    “Die Fahrt meines Lebens” – Zozan Dilbirîn

    “Kurzgeschichte” – Anonim

    Şîîrê bi tirkî:

    Êzidî bir kız çocuğu ve lal tanrılar – Kerem Çîftcî

    Korkulur Yağmurun Böylesinden – Alaz Derweş

    İkilem İklimi – Nûriye

    Hîkayeyê bi tirkî:

    Lapîs lazûlî – Sîbel Mustafaoglû/ Zîndanê Şakranî

    Cep Aynasi – Eylem Kahraman/Almanya

    Cemile’nin Ruyasi – Nergîz Necla

    Xelatê Edebîyatî yê Huseyîn Çelebîyî dîyayî

    Xelatê Edebîyatî yê Huseyîn Çelebîyî yê 29. Stuttgart Festhalle yê Almanya de ameyî dayene.

    Salona merasîmî de pankartê Rayberê Şarê Kurdî Abdullah Ocalanî û ê Huseyîn Çelebîyî ameyî dardekerdene. Merasîm de verî şehîdî ameyî yadkerdene. Dima Kamo Çelîkî qisey kerd û ard ziwan ke ê wazenê bi berhemanê Kurdistanî vajê merheba.

    Babîyê Huseyîn Çelebîyî Rifat Çelebîyî zî qisey kerd û da zanayene ke lajê ci rixmê teda û îşkenceyan zî têkoşînê xo ra qetî fek vera nêda. Babî Çelebîyî amadekaranê musabeqa rê zî sipas kerd.

    Hunermendî Rêber Serhad û Cemîl Qoçgîrî vejîyayî sehne ser û derheqê cuya Çelebîyî de sînevîzyonêk ame mojnayene. Dima Suna Alane zî vejîyaye sehne ser û deyîrê xo dîyarîya pêro cinîyan kerdî.

    Nê kesan merasîm de xelatê xo girewtî:

    Şîîrê bi kurdkî:

    Îşev – Devrîm Arjîn Welat; Zîndanê Sîncanî

    Arînên li her derê – Alattîn Befre

    Bilindiya Ezmanê Baweriyê – Mûstafa Karaboga

    Hîkayeyê bi kurdkî

    Bi navê Evinê – Yilmaz Tekîn

    Tûrikê Pîrê – Mesût Yûrtsever; Zîndanê Boluyî û Tûrike Zimanan – Hisên Çatikkaş

    Bêhna Miriyan – Roger Sozdar

    Şîîrê bi almankî:

    “Der rote Schein am Horizont” – Agir

    “Ein nefes Bild” – Rojbîn Serhat

    “Hast du gelernt zu lieben ” – Naomîe K.

    Hîkayeyê bi almankî:

    “Metamorphosen” – Zozan Dilbirîn

    “Die Fahrt meines Lebens” – Zozan Dilbirîn

    “Kurzgeschichte” – Anonim

    Şîîrê bi tirkî:

    Êzidî bir kız çocuğu ve lal tanrılar – Kerem Çîftcî

    Korkulur Yağmurun Böylesinden – Alaz Derweş

    İkilem İklimi – Nûriye

    Hîkayeyê bi tirkî:

    Lapîs lazûlî – Sîbel Mustafaoglû/ Zîndanê Şakranî

    Cep Aynasi – Eylem Kahraman/Almanya

    Cemile’nin Ruyasi – Nergîz Necla